《棚车少年 第一辑》是一本令人深思的图书。作者通过生动的文字和丰富的情节,展现了一个棚车少年成长的故事。故事中充满了友情、亲情和成长的主题,读后让人感受到了人与人之间的温暖和力量。这本书引人入胜,值得一读。
《棚车少年 第一辑》读后感(一)
儿童冒险类小说看过好多,类似《棚车少年:蓝色海湾之谜》这种荒岛求生题材的也比比皆是。论故事性,《棚车少年》并不出彩,反而相当平淡,就是讲述了四个孤儿以一辆旧棚车为家的立志探险故事。于是我不禁好奇这样一套总是在各大童书书单上出现的奇书究竟有什么过人之处呢?
看过英文版之后才恍然大悟,《棚车少年》的最大优点应该是易读,让孩子可以作为英语学习进阶的踏板。作者钱德勒·华娜曾在第一次世界大战期间担任过小学教师,对于孩子喜欢什么样的作品了如指掌。
更为神奇的是,这套《棚车少年》是华娜仅用500个左右的基础单词写出来的,而每本故事的内容将近两万字。以如此少的词汇量编写出这样的故事内容,作者的文字功底实在是了不起啊。
因为基础单词用量少,所以词语的重复率很高,这其实是我们学习英语的一个很重要的过程,在原版阅读中沉浸式巩固英语单词,不仅带来阅读的乐趣,而且大脑可以将单词记得更牢,运用起来也更灵活。不知不觉中就提升了英语阅读能力。
贴心的中英双语版的设计,让英文能力不强的小朋友也有故事可读,待日后学习了英文之后仍然可以重读,甚至可以作为锻炼孩子的句子分析和段落逻辑分析能力,提升写作能力的教材。
当然,《棚车少年》在美国本身就是家喻户晓的作品,是经典的儿童读物,2007年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一,2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一。
虽然从成人的角度,我觉得故事平平无奇,但是对孩子的吸引力竟然超过我的想象。就拿爷爷安排的这一次荒岛度假来说,更像是一场欢乐的研学旅游,不仅物资准备充分,还有熟悉环境的导游,完全没有《岛王》《蓝色海豚岛》《伤痕岛》等等作品中的担忧恐惧无奈和艰难,甚至还救助了一个流落在荒岛上的孩子。
而四个小主人公勇敢、阳光、善良充满智慧,尽管会遇到困难,但是却总能克服自己的恐惧与沮丧,积极乐观地面对未知的世界。孩子们可以从他们的身上看到自己的影子,获得心灵上的慰藉和成长。
好书总有让人相见恨晚的感觉,我也可以趁机把英语从头学起,总不能让孩子比下去不是?!
《棚车少年 第一辑》读后感(二)
我一直对欧美儿童文学作品有偏好,自从孩子也开始阅读以来,我越发注意选择原著流行、翻译准确、阅读体验更好的作品推荐给孩子阅读。近期读完小博集引进的《棚车少年》中英双语系列小说,就符合我自定的标准。
同其它欧美儿童文学作品一样,《棚车少年》由美国著名儿童文学作家钱德勒·华娜创作,是一个规模很大的故事集,一本书讲述一个完整的故事,可以从任何一本开始阅读。该系列主人公由四个孤儿和他们的棚车组成了他们的流浪生活,后来他们由奥尔登爷爷、管家麦格雷戈太太、叔叔乔收养,那时候哥哥姐姐已是高中生,弟弟妹妹还是小学生。一家人住在大房子里,其乐融融的。这样的家庭组合可能会引起小读者的疑问,但实际上,生活经历存在的反差,反衬出奥尔登爷爷一家爱护、包容孩子的心态,管家麦格雷戈太太每天为孩子们做好餐饭,叔叔乔喜欢带孩子们去探究各种新鲜事物,尤其是野外冒险,这样的经历,哪位小读者不羡慕呢!相反,孩子们也十分尊敬奥尔登爷爷一家,爷爷为他们带来了稳定、温馨的生活,又帮助他们实现自己的愿望,获得生存的技能,这些都是在学校当中难以学习到的。
我随机阅读的是第三集《黄色小屋的秘密》,这本书讲述了四个孩子在暑假期间,想了解附近奇异岛上黄色小屋发生的奥秘,却被奥尔登爷爷一番话激发了孩子们探究真相的好奇心,在新婚不久的叔叔乔和艾丽斯夫妇带领下,依靠一封神秘信纸上留下的只言片语,前往位于缅因州森林中的小屋找寻真相的故事。他们乘两艘独木舟从水路出发,经历了搭帐篷夜宿森林、希尔先生教孩子们制作防风的半遮炉子,黑熊半夜偷吃剩下的火腿肉;划舟前进时钓鲑鱼,遇到大雨险情,在伐木场营地遇到好客的老板和大厨,观察豪猪偷吃桌上的油脂等一系列有趣却又冒险的故事,在找寻真相的最后一站,在当地人吉姆、印第安小女孩的帮助下,孩子们不但发现了小屋中藏在地下的装钱铁盒 ,又分析出了“隐士”亨特的真实身份,他们合力帮助亨特联想到他的遭遇,揭开当年比尔失踪的真相,协力将真正的比尔带回了家,使他与管家麦格雷戈夫人团聚。
孩子们在亲情的感召下,又帮助失踪四十多年的老比尔回到了原本就是他的家,这不仅仅是教会孩子们要懂得维护家庭中的爱,更要懂得尽力去帮助他人。同时学会野外生存技巧、保持好奇心,这都是青少年十分需要的基本能力。钱德勒·华娜女士的这一系列,虽然写作于上世纪,但至今读起来仍不过时,反观我国儿童文学作品,除了郑渊洁先生著作以外,其它作品还大多停留在奇幻、传统神话层面,即便是在东方西方不同制度之下,少年儿童价值观的塑造没有太大差别,但我国本土的作品内涵,与美国上世纪的作品相比,仍差得很远。
《棚车少年 第一辑》读后感(三)
这是一个非常好读的双语童书系列。一位爷爷开着棚车载着四个失去父母的孩子四海为家。这两男两女四个孩子中最大的哥哥已经上大学,其他的分布在各个年龄段。他们虽然是失去父母的孤儿,但是却跟着爷爷习得了独立、坚强和善良的品质。 在《灯塔之谜》这一册中,爷爷带着孩子经过海边时发现了一个待售的灯塔。孩子们立刻对海边的生活展开了美好想象。后来他们得知灯塔已售出,但是主人愿意租给他们居住。他们十分高兴地搬了进去。在灯塔脚下还有一个用来做饭的白色屋子,已经被别人买走,但是却无人装修和居住。然而就在搬进灯塔几天后,他们发现每天半夜会有人潜入小屋,而且小屋里还会散发出饭菜的香气。这使得整个故事笼罩上了神秘色彩。也引起了小读者们的极大兴趣。 本书中孩子和爷爷最令人动容的品质就是与人为善。他们看到小库克因为上不成大学而总是郁闷忧愁,便制造机会跟小库克相处,让他能展示厨艺。在小库克被录取进入大学后,爷爷慷慨地赠送给了他一台显微镜。老库克也在小库克遇险之际展示出了自己深藏心底的父爱。库克一家彼此解开了心结,孩子和爷爷们的功劳可不小。 此外需要学习的还有孩子们的独立能力。由于灯塔过于闷热,他们就利用礁石和水泥在岸边制作了桌子和椅子。从选材到借水泥再到制作,全是小孩子们亲手完成。想想现在我们的孩子们,他们能完成这一切吗?他们就像温室里的花朵,怕晒、怕腥,甚至怕沙子进到鞋里,这样弱不禁风的品质会给他们带来什么呢? 本书是中英双语,其英文最大的特点就是“用500个基础单词写成”,因此非常简单易读。现在的小朋友就算在小学阶段也不止500的词汇量了,因此读起来肯定不成问题。这套充满正能量又惊险有趣的故事书非常适合培养小孩子的优秀品质、锻炼他们的英语技能。
《棚车少年 第一辑》读后感(四)
最近看了《棚车少年》,听名字就知道是一本儿童读物,身为儿童读物鉴别小达人的我,已经很久没有读这类书籍了,最近看到《棚车少年》这个系列的读物,就入了一本。
话说,光看这本书的封面,就很有故事性,它的封面和这本书的副标题:小木屋之谜相呼应,封面上分别是四个孩子,也就是这本书的主角:亨利、杰西、维奥莱特、本尼还有一个可爱的小狗狗。 当然,对于这个中英双语的系列读本,在我看完这本书的大部分内容之后,我觉得这是一本合格的中英双语读物,这本书明确标注出适合8~12岁的儿童阅读,整体的结构也比较简单,分为两部分,中文为前部分,英文为后部分。 而我个人认为它是合格的,主要是有以下这几点原因: 整体的故事情节比较简单,人物也不多,便于孩子们理解故事的走向,以及人物的性格,没有给后面的英文阅读提供太多的干扰因素。 人物与人物之间的对话贴近生活,基本上没有长难句,在后面的英文阅读中,也不会感觉到压力。 故事中不仅仅有数字,情绪的表达,比如没错,太好了,这些简单的表达方式,在日常互动中也可以用得到,实用性很强。 在前面说过,整本书中英文分开,但对于孩子而言,可以先带他们读前面的故事,等他们熟悉了整个故事以后,再找一个本子,或者直接把这本书分开,再一句一句的将中英文对应起来,教他们认识和阅读英语的部分。 当然,学习的方式还是可以很灵活的,学完一章故事,学一章英语,这样一张中文故事,一张英文故事,一一对应起来学也是完全可以的。
当然,家长如果为了增加一些单词的记忆,可以把后面英文部分出现的单词,单独拎出来,再组成一句话,加深宝宝对于单词的记忆。 学习英语和学习中文一样,是一个长期的过程,不要太过于强求自己的宝宝,接受一些较为复杂的单词或者知识点,建议从简单的入手,照顾孩子的知识接受度,帮助孩子一点一点的建立知识储备。
如果你的宝宝已到了8岁,想让他了解另一门语言,学一些基本的英语,那么这本书将是一本比较好的入门读物,可以带着自己的宝宝先了解其中的中文故事,看看他是否感兴趣,然后在带他学习和中文故事相关的另一种语言,喜欢《棚车少年》这个系列读物的伙伴们,可以自己找书来讲给宝宝听。
《棚车少年 第一辑》读后感(五)
成长总是伴随着很多烦恼与快乐的 ——读《棚车少年》 你有怀念过儿时带着一帮孩子去抓过蝌蚪吗? 你儿时有因为采“地甲皮”而滑倒过吗? 还有,和小伙伴吃过虫 子吗? 在北方成长起来的我,成长的过程总是有些城乡结合。明明出生在山清水秀的乡村,却没有乡村的生存经验。 别的小朋友可以上山放牛,但因为我穿着裙子,而且在家里被像公主一样养着,表哥也不愿带我去。 别人都套蜻蜓是为了喂鸡,套完就串在一根小草上,而我真的只是单纯的套着玩儿,套完就放了。 这就是每个人会拥有不同的童年。 《棚车少年》这本书读起来会让每个人想起自己的童年。小朋友在阅读此书时,能够在整个青少年的冒险故事中,获取知识与力量。 在成长的过程中,会遇到许多意外之事,比如洪水,比如博物馆里许许多多奇怪的事,比如身边一个温暖的叔叔,突然就成了亲人。 这都是这本书所传递的信息。关乎小朋友的成长也是一样的,成长的过程中,有十万个为什么,每一次成长的经历都在扩大着一个小朋友的认知能力和水平。 这本书是中英双语的读物,当然,还是先读了中文版,闲下来时可以对照着英文版本来读,还能够增强阅读英文作品的能力。 每一位小朋友的成长中,都会遇到这样或那样的事。挫折与失败是常态,因为这个世界是那么未知,就算我们长大了,也要终身学习。 只是成年人的成长里隐去随时表达伤痛的能力,而小朋友上一秒因为困难在哭,下一秒也会因为好奇会笑,或许这就是人们为何怀念童年的力量吧。 儿时对整个世界充满着好奇与美好,疗愈伤痛的能力也会随着这个世界不断新出现的一切,而不断扩大痊愈。 成长就是这样的过程,有友谊,有探索,有帮助,有惊讶,有惊喜,有苦难,有痛苦,有欢笑,也有疑惑。 成长的过程或许不能够解决所有的问题,但是成长的过程是在挫折与伤痛中,铸就更优秀的品质,比如勇敢,比如善良,比如增大对这个世界的兴趣,比如更加热爱生活。 向往长大一直不是一件难事,我们也常听一代代人,告诉小朋友“长大就好了”,似乎成长为大人便可以解人间万难。 而事实上,小朋友的世界有无力,有无奈,需要呵护着成长,也需要扶持他拥有面对困难的能力,真正拥有解决问题和面对苦难的能力,才真正拥有了面对这个世界和生活的能力。
《棚车少年 第一辑》读后感(六)
还记得小时候在广阔田野中疯跑、冒险的故事吗? 还记得无忧无虑的青少年时光吗? 还记得没有电子产品,自己发掘快乐的日子吗?
对于现在的孩子们来说,那是一段再也无法体会的生活状态了。 但好在还有文学作品,还有着曾经的儿童文学,带我们和我们的孩子去回味那份快乐和有意义的“冒险”生涯。
美国儿童文学作家钱德勒·华娜,深谙儿童心理,知道他们喜欢阅读什么,也知道他们需要什么样的阅读。 她的“棚车少年”系列就是以四个青少年为故事背景,讲述着他们励志冒险的故事。
比如《棚车少年07:小木屋之谜》就是关于一个在废弃农场之中有着一些不好传闻解密和发掘的故事,四个青年在这里发掘着曾经的秘密,他们寻找出了美国独立战争时期,为了自由、为了救人而隐藏背后的故事,当然也见证着友情、亲情、爱情,在这里疯长,这些都是儿童小说永恒的主题。
现在出版这一套《棚车少年》是中英双语版。而原版英文就是为儿童所作,只使用500左右基本单词,让中国英语初级读者也完全能够阅读。当然,在英文原版阅读之中,也能让我们更明白英语语境的内涵,更能了解英语语言的魅力,更容易写好英语。
《棚车少年》无论故事还是语言都是值得推荐给孩子们的,它能全世界畅销8000万册,就是他成功最典型的证明,而它也一定会成为中国小读者们乐于阅读的故事书。
《棚车少年 第一辑》读后感(七)
“棚车少年”系列小说是曾在一战期间担任小学教师,美国儿童文学作家钱德勒•华娜的经典作品。该作品写于1942年,是畅销美国80年的经典儿童读物,在世界各国累计销售超过8000万册。书中的故事讲述四个无人照顾、独立生活的孩子以一辆旧棚车为家的励志探险的经历,告诉孩子们遇到坎坷和挫折时,如何化解困难并乐观生活。图书主旨让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。
此作品在2000年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一,2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一。图书还因有趣易读的故事和仅用500个基础单词写成,被众多非英语国家引入作为儿童英语启蒙教材。
故事中,亨利和杰西,还有他们的妹妹维奥莱特和弟弟本尼成了孤儿。他们在一处偏僻的树林里发现了一节废弃的火车车厢,从此这节车厢变成了他们心中的完美居所。这些足智多谋、充满想象力的孩子,在附近的垃圾场里找到了废弃的厨房用具,用松针做床,用旧木板做桌子,甚至还搭建了一个游泳池。那位他们未曾谋面爷爷找到了他们,带他们一起回家,从此一家人过上了幸福快乐的日子。
这套书的辑共10册,配有中英双文,采用前中文后英文的编排,创造独立纯净的中英文阅读环境,各章节还配有场景漫画,给孩子提供情景式沉浸阅读体验。每册图书还配有中英文音频,通过二维码扫描,即可听取纯正美式英语外教录音,助力提升孩子的听力和口语。
很久之前我就知道了这本书,因为它是很多英语培训机构指定学生阅读的必读书目,名气实在是太大了,想躲都躲不开。仅需500个基础单词,生词、句型螺旋式引入,故事易读有趣,反复刺激大脑。经过事实验证,这套图书对提升英语原版阅读能力非常有帮助。也难怪,一直以来众多望子成龙的老母亲都对它趋之若虹。如果你有相应需求,这套教材一定不会让你失望,快来试试吧。
《棚车少年 第一辑》读后感(八)
“唉,老师布置的阅读内容,我家孩子不喜欢,怎么办呢?”在楼下散步时,碰到楼上的邻居,看着不远处的孩子,对我抱怨着。 “平时他有没有特别喜欢看的书?”我看着玩耍的孩子,问邻居。 “有啊,故事类的,他倒是感兴趣。”邻居想了想回复我。 “有喜欢的就好,今天给你推荐一套书”既然孩子喜欢故事类的,我就想到了最近我家孩子正在看的书——《棚车少年》。 《棚车少年》这套书写于1942年,是畅销80年的美国经典儿童读物,世界各国累计销售超过8000万册,是一位教师用500个单词写给孩子的励志冒险故事。 这套丛书,讲述了四个无人照顾,独立生活的孩子,在一处偏僻的树林里发现了一节废弃的火车车厢,从此,这节车厢便成了他们心中的完美居所,由此开启了他们的励志探险历程。随后发声的一个又一个谜团,被足智多谋,充满想象力的孩子们一一破解。 孩子们在阅读中,感受勇气、智慧和善良的力量,在遇到坎坷和挫折时,知道如何去化解困难并乐观生活。 这套丛书的作者——钱德勒·华娜,美国儿童文学作家。她一生创作的儿童文学作品数百部,以“棚车少年”系列闻名于世。 今天主要给大家分享《棚车少年》第二辑09破解珠宝谜案这本,中英双语,曲晨译,湖南少年儿童出版社出版。 本书共有10个章节,讲述了暑假期间,本尼和亨利在镇上的一家百货商店里工作,店里接连发生了一些奇怪的事:珠宝柜台旁出现的神秘吊坠,订购的昂贵的花瓶神秘失踪了,店里的每个员工收到的奇怪的信…… 而且商店里一楼的经理福格先生怀疑这一切是本尼和亨利做的,为了证明自己的清白,揭开谜团自然成了他们的工作的一部分。他们在工作中处处留心留意,善于把一些线索串联起来,最终的答案在商店新老板举办的野餐上揭晓了。 读过《棚车少年》,你会发现它是一套趣味洋溢,智慧饱满的儿童文学作品。故事中的孩子,各个相异,善良又勇敢,他们看似是陌生的,但是却又像是你喜欢的朋友,你会想象着和他们一起去冒险,一起期待着新异离奇的故事发生。 孩子的童年,不只是在家里和校园,我们还应该把更丰富的阅读,更异常、惊心、奇妙的文学送给孩子们,这些也是他们的“棚车”,给孩子路途,给孩子想探险的热情,给孩子和书中人物一样的胆量和理智。
《棚车少年 第一辑》读后感(九)
“唉,老师布置的阅读内容,我家孩子不喜欢,怎么办呢?”在楼下散步时,碰到楼上的邻居,看着不远处的孩子,对我抱怨着。 “平时他有没有特别喜欢看的书?”我看着玩耍的孩子,问邻居。 “有啊,故事类的,他倒是感兴趣。”邻居想了想回复我。 “有喜欢的就好,今天给你推荐一套书”既然孩子喜欢故事类的,我就想到了最近我家孩子正在看的书——《棚车少年》。 《棚车少年》这套书写于1942年,是畅销80年的美国经典儿童读物,世界各国累计销售超过8000万册,是一位教师用500个单词写给孩子的励志冒险故事。 这套丛书,讲述了四个无人照顾,独立生活的孩子,在一处偏僻的树林里发现了一节废弃的火车车厢,从此,这节车厢便成了他们心中的完美居所,由此开启了他们的励志探险历程。随后发声的一个又一个谜团,被足智多谋,充满想象力的孩子们一一破解。 孩子们在阅读中,感受勇气、智慧和善良的力量,在遇到坎坷和挫折时,知道如何去化解困难并乐观生活。 这套丛书的作者——钱德勒·华娜,美国儿童文学作家。她一生创作的儿童文学作品数百部,以“棚车少年”系列闻名于世。 今天主要给大家分享《棚车少年》第二辑09破解珠宝谜案这本,中英双语,曲晨译,湖南少年儿童出版社出版。 本书共有10个章节,讲述了暑假期间,本尼和亨利在镇上的一家百货商店里工作,店里接连发生了一些奇怪的事:珠宝柜台旁出现的神秘吊坠,订购的昂贵的花瓶神秘失踪了,店里的每个员工收到的奇怪的信…… 而且商店里一楼的经理福格先生怀疑这一切是本尼和亨利做的,为了证明自己的清白,揭开谜团自然成了他们的工作的一部分。他们在工作中处处留心留意,善于把一些线索串联起来,最终的答案在商店新老板举办的野餐上揭晓了。 读过《棚车少年》,你会发现它是一套趣味洋溢,智慧饱满的儿童文学作品。故事中的孩子,各个相异,善良又勇敢,他们看似是陌生的,但是却又像是你喜欢的朋友,你会想象着和他们一起去冒险,一起期待着新异离奇的故事发生。 孩子的童年,不只是在家里和校园,我们还应该把更丰富的阅读,更异常、惊心、奇妙的文学送给孩子们,这些也是他们的“棚车”,给孩子路途,给孩子想探险的热情,给孩子和书中人物一样的胆量和理智。
《棚车少年 第一辑》读后感(十)
今天要读的书是:八十年代美国经典儿童读物、世界各国销售超过8000万册、其作者曾是一位教师、入选美国教育协会2007年“教师推荐的100本儿童读物”、入选美国《学校图书馆杂志》2012年100本儿童章节书佳作、入选詹姆斯马斯蒂奇书单“此生一下要读的1000本书”。
可能符合上述条件的书太多太多了,那再来说一下这个书的另一个特点:500个单词写出来的故事哈哈,只凭借这500个单词,也该让这书脱颖而出。没错,就是大名鼎鼎的《棚车少年》。
莎士比亚曾说,书籍是全世界的营养品。那么阅读则就是一个重要吸收营养品的过程。英语阅读在孩子学习英语中有着非常重要的作用,一如我们的中文阅读在学习语文中起的重要作用一样。
今天来读的《棚车少年》,就是一套适合八至十二岁孩子阅读中英双语的桥梁书。
《棚车少年》出名的是,这是一位教师用五百个单词写出来的故事。所以词汇量并不是特别大,500个单词,正适合孩子阅读。
书中前半部分为中文,后半部分为英文。如果需要,还可以扫码,收听中英音频,大大方便了孩子阅读学习。同时,可以练习孩子的英语听力,以及中文的标准发音。
当然,极有可能出现某个单词不认识的情况,但是这并不妨碍阅读。正如孩子阅读中文一样,并不是每一个字每一个词孩子都能理解意思,这不影响孩子对整篇文章的理解。
通过英文阅读,来学习地道的英语表达。通过英文阅读,既可以增加孩子的英语单词词汇量,又可以让孩子学习英语语法。
桥梁书充分考虑到培养孩子英文阅读的兴趣,书中还有大量的插图,以方便孩子阅读时,通过插图进行了解。
《棚车少年》是系列书,第一辑里共有十本,讲述了孤儿亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹,在一个破旧的棚车里安了家,然后在一起生活,共同经历了许多冒险的故事。最后,爷爷找到了他们,并带他们回了家,从此他们过上了幸福快乐的生活。
本次阅读的是《棚车少年》第一辑里的第二本——奇异岛。在暑假,四兄妹来到了爷爷的奇异岛上,在这里他们认识了神秘的乔。五个小伙伴一起快乐地玩耍。
故事的场景非常接近我们的日常生活,对于孩子来说便于接受,也让孩子了解外国小朋友假期的生活。
通过故事的形式向孩子传递一些道理,比家长直说更容易让孩子接受,让孩子在阅读中成为更好的自己。比如大家一起分工合作,做饭、洗碗等;比如克服一些不愉快,不再怕水;比如提前制作采购单,不再漏下所需要的物品;比如学会制作标本,通过阅读专业书获得办法等等。这些故事情节都与我们的生活相关联,孩子容易产生同理心,更容易接受与学习。
本书的作者是美国儿童文学作家钱德勒•华娜,曾在一战时期担任过小学教师。为纪念作者在儿童文学领域的贡献,美国政府在她的家乡修葺了棚车形状的纪念馆。
由小博集出品、湖南少年儿童出版社出版的《棚车少年》采用环保大豆油墨印制,为孩子的阅读保驾护航。
孩子的英语阅读之路,就从《棚车少年》开启吧!
《棚车少年 第一辑》读后感(十一)
书名:《棚车少年第二辑09破解珠宝迷案》 作者:[美]钱德勒·华娜 翻译:曲晨 出版:湖南少年儿童出版社小博集童书 “棚车少年”中英双语是美国国宝级儿童文学,畅销世界80余年,已经出版第一辑和第二辑。它是许多美国人童年的必读书,曾无数次出现在各个权威书单、学校阅读课上。现在,依然被更多儿童喜欢。 《棚车少年》系列由500个基础单词组成。讲述了亨利四兄妹以一辆旧棚车为家的励志探险历程。它告诉孩子们在遇到坎坷与挫折时,如何化解困难并乐观生活,让孩子们从阅读中感受勇气、智慧和善良的力量。 第二辑的《破解珠宝迷案》这本书的故事分为中文和英文各十章。它沿袭了前面各册有趣的叙事风格,书中的各个人物形象依旧鲜明。小朋友会被作者华娜设计的冒险情节一步步带入令人着迷的故事情境中。 故事讲述了亨利·奥尔登和本尼·奥尔登兄弟俩假期在弗曼商店打暑期工的故事。勤快的兄弟俩在这里遇见了好心的弗曼先生,性格古怪的经理福格以及热心肠的托妮等人。在商店打工的期间,一位叫麦琪·道格拉斯的顾客引起了兄弟俩的注意,店员们对她议论纷纷,觉得她是一个古怪的女人。随着时间的流逝,弗曼商店也出现了一系列怪事…… 亨利和本尼努力工作的同时,帮助弗曼先生探寻一个个迷团真相,直到最后答案揭晓!我们在华娜的笔下,可以感受到人与自然、人和生活、人与社会和谐相处的美妙;也可以感受到孩子们在成长过程中所付出的努力,以及他们勇于探寻生命真相的纯真。奥尔登兄妹虽然身处困境,但他们对生活的热情深深感染了我们。 非常容易阅读的双语故事书,适用小学到高中的学生,以及我们大人阅读。在阅读时,可随时扫码收听封底的双语音频磨耳朵。500个单词的反复使用,让我们对故事的印象更加深刻。 只要你喜欢阅读、喜欢英语学习,那么《棚车少年》系列应该是你不能错过的精彩图书。 德勒·华娜(1890-1979):美国儿童文学作家,曾在第一次世界大战期间担任小学教师,深知孩子们喜欢什么样的阅读,需要什么样的阅读。她一生创作儿童文学作品数百部,以“棚车”系列闻名于世。
《棚车少年 第一辑》读后感(十二)
《棚车少年》一本充满向上的正能量的儿童文学。
《棚车少年》是美国著名的儿童文学作家钱德勒 华娜的代表作品。这个系列的作品一经问世,便受到了广大少年读者们的喜欢,钱德勒 华娜一生创作了数百部的儿童文学作品, 她更是以《篷车少年》系列闻名于世。这个系列的作品一版再版,在全世界出了无数的译本,深受全世界少年读者们的喜欢。
这套系列书籍写成于1942年,不同于哈利波特的奇幻系列,在那样的战争年代里,每一位作者都深深的具有一种忧患的意识与深切的人文关怀。他们的作品多多少少都有些反映了一个时代的特征。这样的写实的作品,对比于那些奇幻的作品,其实更具有真实生活上的魅力,不仅可以使小读者们看到一个大时代的背景,同时也可以唤起人们心中的最基层的善良和关爱。
书中的主角是四个孤儿,虽然他们无人照顾,但是他们却独立的生活着,并且每时每刻都生活在快乐与幸福当中,书中的篷车应该是4位少年,在一个偏僻的树林中发现了一节废弃的火车车厢。从此,这个火车车厢成了他们的一个秘密的快乐的基地,或者说是完美的居所。孩子们的想象力永远是最丰富的,也最天马行空的,他们通过自己的智慧还有自己的双手,把篷车打造成了他们的一个快乐的乐园。他们用松针做床,废弃的木板做桌子,甚至还有沿着小溪边挖建了一个游泳池,他们找到了可以利用的炊具,自给自足。作者在这里通过这四个少年乐观的,积极的,勤劳的生活态度,给那个有些阴郁的时代添加了无尽的温暖和力量。
登山和探险永远是孩子们心中最最充满神奇的一种运动或者游戏,孩子们的好奇心和爱动的特性以及爱好探险的冒险精神,在这这项运动中达到完美的结合。在这集中,初夏的一天,奥尔登一家亨利,杰西,薇奥莱特和本尼,还有他们的爷爷。吃过午饭后,他们计划要去进行爬山活动。在故事中作者不仅写了4个少年在登山之前所有精细的认真的准备工作,以及他们对登山运动中可能出现的种种情况的认真的态度,都是具有很好的指导和教育意义的。在登山的过程中,十个少年遇到了种种的困难,甚至是危及生命的危险时,他们大家同心协力,共同努力,化解了一个个惊心动魄的经历。在故事中处处透透露着一个大家庭般的关爱,温馨,团结,它所烘托出的各种正能量的气息,给青少年的人生观世界观的树立,起到一个很好的榜样作用。在故事的最后,孩子们发现了山洞中的一处宝藏,它不像别的俗套的夺宝故事中那样,为了保障充满了争斗和拼命,孩子们通过宝藏中留了一个字条,找到了保障真正的归属人,从而引出了另外一段感人的救助的故事。
一部好的精彩的儿童故事,除了具有吸引人的精彩的故事情节以外,更应该具备指引少年们正确的人生观和世界观的正能量的东西。无疑《篷车少年》系列就是这样一套精彩的儿童文学。
因为棚车少年在广大少年读者中的影响力。在2007年被美国教育协会列为教师推荐的100本儿童读物之一。2012年被美国学校图书馆杂志列为100本儿童章节书佳作之一。更为了纪念钱德勒 华娜在儿童文学领域取得的杰出的成就,美国政府在她的家乡还修建了一个棚车形状的纪念馆,以兹游乐和永久纪念!
《棚车少年 第一辑》读后感(十三)
信息量爆棚的时代对于现代孩子们的生活带来了巨大的影响,那些好的,不好的各种媒质、信息铺天盖地,很轻易就可以影响到孩子们的人生观和价值观的形成,青少年们的成长期是整个人生中最重要的环节,接触或者阅读好的作品能够有效引导孩子们的思维向好,这一点至关重要。
美国儿童文学作家钱德勒•华娜著作的《棚车少年》是一个经久不衰童书系列,这部畅销了80多年的儿童读物由500多个常用、基础英文单词写成,英文单词由易到难螺旋式引入,多次出现,反复刺激大脑,加强深刻记忆,是美国教育界评选的优秀童书作品之一。
《棚车少年》系列丛书采用前中后英的排版,一本图书,两种读法。前后相互对照的阅读方法,可以让孩子们逐步提高英语阅读能力,还能够通过英文句式学习写作手法,提高英语的整体学习水平。
亨利、杰西、维奥莱特、本尼因为父母车祸身亡,沦为了孤儿。他们开始流浪,在一个森林中发现了一辆破旧的棚车,从此,他们就在棚车安家,开始了自力更生的生活。他们没有抛弃任何人,四个人相互鼓励,一起努力。在摩尔医生的帮助下,和蔼可亲的爷爷找到了他们,并将四个孩子和棚车一起搬到了家中的花园里,这四个少年也自称为“棚车少年”。
精彩的故事,正确的价值观,是这套童书最显著的特点。积极向上、充满正能量的孩子们在他们的成长过程中经历的这些故事都有各种各样的意义,乐于帮助他人,在冒险中体验成长的乐趣,用他们的言语,用他们的智慧,诉说着成长的快乐。
这是一套适合8—12岁儿童阅读的中英双语经典儿童文学读物,书中的内容不仅仅是英文表达,重点在于故事的精彩和融入程度。孩子们在观看的时候,在树立正确人生观的同时提高了英文学习的整体能力。虽然这是上个世纪中叶创作的作品,但故事的内容从现在的眼光看仍然不落伍,并且相当质朴。
故事简单却富含深意,英文表达言简意赅,尤其是英文部分的重点词汇单独标出,便于孩子有针对性地记忆、积累词汇。另外,还赠送一个英语单词手册、一张阅读打卡表,还有赠送中英双语音频,真的是学习英文的不二选择。
《棚车少年 第一辑》读后感(十四)
经典之所以成为经典,是因为它们历经时间的冲洗和沉淀,依旧保持由内而外的精神面貌和力量,不断传承和激发新的生机和活力。它们那优美且自然的文笔,饱满且炽热的情感,丰富且深刻的思想,无时无刻、无处不在、毫不经意地总能触碰到读者心灵窗户最柔软的那部分存在,它们承载了太多读者多情复杂、难以言表的情感和思索,它们也代表了读者诸多儿时的美好幻想和成长的渴望,让人沉浸其中,常看常新,百看不厌,总能从它们中找到共鸣和动力。这部儿童文学读物“棚车少年”系列正是属于这样的经典之作。
这部儿童经典图书的作者叫钱德勒·华娜,生于1890年,当时身为美国小学教师的她用500个英语单词创作而成了这套“棚车少年”系列,这套书讲述了小主人公们一起登着一辆永不停歇的“棚车”,他们在惊险刺激的冒险中体验生活,在曲折离奇的经历中学会成长,小读者们也能从阅读中培养乐观向上的品质,感受勇气、智慧和良善的力量。当下这套书已经有200多个品种,畅销世界各个国家,在它自问世的80多年的时间里,伴随了一代又一代世界各地少儿的童年幻想和成长,据说为了纪念作者在儿童文学领域做出的杰出成就,当时在华娜去世后,美国政府特地为她在家乡修葺了纪念馆,并专门做成了棚车的形状。今天着重要说的就是该系列的其中一部代表之作《棚车少年4·神秘农场》。
亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹从小就是孤儿,他们知道自己有一个爷爷在绿野镇,但是他们不喜欢他——他们觉得爷爷曾经没来看望他们,一定不在乎他们。为了躲避爷爷,孩子们在一个破旧的棚车里安了家,开始相依为命的生活。他们积极向上,阳光开朗,不惧生活的挫折。不仅如此,他们还相互帮助,一起寻找生活的乐趣,在树林里安家、收留小狗望望、探宝、自由赛……奥登家族在西部有个古老的农场,奥登先生的妹妹简一直住在那里。但她是个要强的、脾气古怪的老太太,不好难处以至于邻居都搬走了。奥登先生不放心她一个人住在那里,没人照顾,而亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹也特别想见见自己的简姑婆,于是奥登先生同意四兄妹去农场过暑假。在农场,孩子们不仅和一开始对他们很冷淡的简姑婆建立非常好的关系,还度过了个难忘的假期,这是一次充满惊奇和神秘、善良与爱、发现与成长的奇遇探险。
一部好的儿童文学应该合乎年纪,合乎趣味。快活地笑或是严肃地思考,都是立在敬重我们生命的角度,不假冒天真,也不故意深刻。这本《神秘农场》就是这样默默讲述好故事,是一部讲述关乎儿童成长励志的好书!这本看似天真无邪的儿童幻想小说中,却有着深刻的思想主题深,具有很强的启迪性,作者深谙儿童心理,简姑婆之间对待小主人公们前后两种截然不同的态度和情感,以及小主人们犹豫徘徊、稚嫩天真的心境表现得淋漓尽致。
作者以极高的艺术启发性告诉众多儿童小读者:要常怀一颗感恩、仁爱之心去关怀和帮助别人,对于未知、神秘的世界常怀好奇、探索、发现之心,勇于发掘自我潜能,正是问题和困难,敢于冒险,在困境中不断提升自我,智慧、坚持、团结的力量正是来源于此。这部书叙事视角独特、语言叙述活泼、人物性格鲜明、故事跌宕起伏,它不仅代表了儿童小读者的美好愿望,而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想。
《棚车少年 第一辑》读后感(十五)
选择《棚车少年(中英双语)》英语进阶章节书,不会绕弯路!
1、
后台很多妈妈问,英语阅读坚持这么久,没想到卡在分级读物进阶章节书的路上,能不能一些孩子们喜欢的英语章节书。
这个当然能。英语章节书的选择太多了,《神奇树屋》《老鼠记者》《棚车少年》《疯狂学校》等等,这些书蓝思值都在500上下,而且每套书都有自己的特点,故事也很有意思。
但是,我特别要推荐这套书《棚车少年(中英双语)》,不说别的,就冲它用500单词写就这么有趣生动、简单易懂的故事,孩子们特别喜欢这点,也要好好说道说道。
2、
《棚车少年(中英双语)》作者是美国作家钱德勒·华娜。这套书在美国本身就是家喻户晓的作品,是经典的儿童读物,2007年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一,2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一,且己畅销全球60多年,全球销售量超过两亿册。
作者钱德勒·华娜曾在第一次世界大战期间担任过小学教师,对于孩子喜欢什么样的作品了如指掌。篷车少年的故事对孩子们来说,充满了吸引力和正能量。这套书主要讲述亨利、杰西、维莉和班尼四兄妹失去了双亲成为孤儿后,他们在一处偏僻的树林里发现了一节废弃的火车车厢,从此这节车厢变成了他们心中的完美居所,四个孩子相互扶持,他们在附近的垃圾场里找到了废弃的厨房用具,用松针做床,用旧木板做桌子,甚至还在小溪里建造了一个“游泳池”。随后,他们开始了一系列的冒险。书中险象环生的探险故事、大自然的旖旎风光都十分引人入胜,但也没有《岛王》《蓝色海豚岛》《伤痕岛》等等作品中的担忧恐惧无奈和艰难,这让孩子沉浸其中,跟随冒险。
故事中四个小主人公勇敢、阳光、善良充满智慧,尽管会遇到困难,但是却总能克服自己的恐惧与沮丧,积极乐观地面对未知的世界。孩子们可以从他们的身上看到自己的影子,获得心灵上的慰藉和成长,也让孩子们想象这和他们一起去冒险,发生这新异离奇的故事,成为当中一个迷人的角色!
3、
除了故事的吸引力值拉满,《棚车少年(中英双语)》还是进阶英语初级章节书第一选择。
首先,这本书最大的优点是易读。这套书的作者仅用500字左右的基础单词(英语高频词)编写出来的故事,而每本故事的内容将近两万字,也就是说,基础单词用量少,词语的重复率高,每章节大概出现约15个新词。
而且这500个单词中,有85%的词汇与国内中小学教材重合,句型简单,词汇难度不高,使得整体阅读难度并不算高,这对学习英语的孩子来说特别友好,可以让孩子在原版阅读中沉浸式巩固英语单词,不仅带来阅读的乐趣,而且大脑可以将单词记得更牢,运用起来也更灵活,有利于英语阅读能力。
其次,《棚车少年(中英双语)》的双语设计采用的是前部分中文,后部分英文,这样既保持孩子阅读的完整感受,也让英语程度有差异的孩子灵活选择。英语程度稍不足的孩子,可以先阅读中文部分,熟悉故事情节,当孩子对故事有了兴趣后,再开始阅读英语部分,这样孩子不会对阅读长篇英语的故事有抵触情绪,更能沉浸在英语阅读中;如果英语程度很好,也可以直接进入英语部分,跟随故事的主人公一起冒险。
此外,还有一个惊喜,这套书可以扫码获取双语音频(中文+英文),助力中英文阅读。英文音频原汁原味,很正宗,用来磨耳朵,提升听力、口语皆可。
有趣的情节,加上简单易读的英语程度,孩子们就这样顺其自然进入英语章节书的阅读,选择《棚车少年(中英双语)》英语进阶,不会绕弯路!